If Woody Allen were directing “The Avengers,” how would he direct a fight between Loki and Thor?
[Laughs]. We would do one take and he would say, [affecting a high-pitched, soft-spoken American accent], “Okay, let’s do one more. Maybe a little faster.”
How would he change the dialogue?
He wouldn’t. But he’d say, [reverting to his shy Woody accent], “Okay, make something up. Maybe make it funny.”